Iury, You Are

You're my best friend
A great man in a little body
You're my baby, and maybe
My councillor, confidant.

You're what you are
You're my 'Boo-Boo"
Wild sparrow, my child
You love gum and tattoo.

You're my force
But robe my energy
Stronger than a horse
When you play with me.

I'm a silly, silly man
The life is only like a toy
And you're more than
My lovely boy.



Iury, tu és (tadução)

Iury, tu és o meu melhor amigo
Um grande homem em um pequeno corpo
Você é meu bebê, e talvez
Meu conselheiro, confidente.

Tu és o que tu és
Tu és meu "Boo-Boo"
Pardal selvagem, minha criança
Tu amas goma de mascar e tatuagem.

Tu és minha força
Mas roubas a minha energia
Mais forte do que um cavalo
Quando brincas comigo.

Sou um homem bobo, bobo
A vida é apenas como um brinquedo
E tu és mais do que
O meu rapaz adorado.


Está no site americano www.poetry.com (onde está escrito "Last name" digitar "Machado" - Onde está escrito "First name" digitar "João"). Também está no livro "Amigos"